As corporate travel experiences a resurgence, hotels must adapt to shifting business traveler expectations. The post-pandemic landscape...